Neuigkeiten und besondere Angebote

• Nachdem wir die Zucht eingestellt haben und die gesamte Anlage seit vielen Jahren ungenutzt ist, denken wir daran sie demnaechst zu verkaufen, da uns der Unterhalt zu arbeitsintensiv geworden ist. Das Gestuet ist in allen Bereichen mit Maschinen und Anlagen noch vollumfänglich funktionsfähig und auch noch als Zuchtbetrieb bei den Behoerden eingetragen und registriert. Gerne geben wir nähere Auskunft falls Sie an der Gestütsanlage interessiert sind. Wir sind immer per e-mail oder auch telefonisch zu erreichen.


• Now that we have stopped breeding and the entire facility has been unused for many years, we are considering selling it in the next years to come, as maintenance has become too labour-intensive for us. The stud farm is still fully functional in all areas, with machinery for farming and buildings such as barns, stables, and a bar and is still registered and licenced with the authorities as a stud farm. We would be happy to provide further information if you are interested in the stud farm. You can always reach us by email or phone.


• Después de haber dejado la cría y de que toda la instalación haya estado sin usar durante muchos años, estamos pensando en venderla próximamente, ya que su mantenimiento se ha vuelto demasiado laborioso para nosotros. La yeguada sigue siendo totalmente funcional en todas sus áreas, con maquinaria para la agricultura de larga duración e instalaciones como graneros y establos, y también sigue estando registrada como explotación ganadera ante las autoridades. Estaremos encantados de proporcionarle más información si está interesado en la yeguada, puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico o por teléfono. Now that we have stopped breeding and the entire facility has been unused for many years, we are considering selling it in the next years to come, as maintenance has become too labour-intensive for us. The stud farm is still fully functional in all areas, with machinery for farming and buildings such as barns, stables, and a bar and is still registered and licenced with the authorities as a stud farm. We would be happy to provide further information if you are interested in the stud farm. You can always reach us by email or phone.